第223章 文学圈的小心思(2/4)
七位。”李默文笑了。他想起昨天在图书馆古籍部，徐子熙踮着脚够顶层书架上的《加缪全集》法文原版，马尾辫晃得像钟摆，领口露出一截细白脖颈。管理员老张咳嗽一声，她立刻缩回手，转身时撞翻了他桌上那杯冷掉的茶水。褐色水渍在《资本论》德文版封面上漫开，像一块突兀的胎记。
“可以。”他伸手取回钢笔，“不过得等两天。我正重校第三稿，把‘鼠疫’这个译法换成‘瘟疫’——法文原文plague本义更广，既指疫情，也喻社会性溃烂。用‘鼠疫’太具象，反而窄了加缪的意图。”
郑茜熙点头，将纸条仔细折好塞进他自行车筐：“子熙说，她读完第一遍，哭了整晚。她觉得里厄医生不是英雄，只是个不肯闭眼的人。”
李默文推车前行，车轮碾过一片梧桐叶，发出细微脆响：“所以加缪写，‘真正的慷慨，在于承认并接受人性中的软弱。’”他顿了顿，目光掠过宿舍楼窗台上几盆蔫头耷脑的茉莉，“就像这花，浇太多水会烂根，晒太久会焦叶。人心里的火种，得靠自己护着，别人递来的柴，烧得再旺，熄了还是熄了。”
郑茜熙没接话，只默默将纸条攥紧，指节泛白。她忽然想起知青点那间漏雨的土屋，夜里雨水顺着墙缝滴进搪瓷缸，叮咚、叮咚，像永不停歇的倒计时。那时她攥着招工表躲在灶膛后，听见隔壁屋传来杨姐压抑的啜泣——县革委会主任的儿子要娶她，彩礼是一辆永久牌自行车和五十斤全国粮票。她没哭出声，只把指甲深深掐进掌心，血珠渗出来，混着灶灰结成暗红硬痂。如今这辆飞鸽停在眼前，锃亮车把映着晚霞，像一面小小的、灼热的镜子。
宿舍楼门口，几个女生正围看布告栏。李默文眼角一扫，瞥见新贴的《关于推荐公派留学人员的补充说明》——白纸黑字写着：“外语成绩须达中级职称评定标准；政治审查需经校党委组织部、保卫处、学生处三方联签；另设‘社会实践能力’单项考核，由校团委牵头组织答辩。”末尾一行小字几乎被褶皱遮住：“答辩评委含中科院物理所、国家计委经济研究所、北京市社科院代表。”
郑茜熙脚步慢下来，声音发紧：“……答辩？还要现场讲？”
“嗯。”李默文锁好车，“听说首场在周三下午，地点在逸夫楼报告厅。评委席第一排，坐的是朱局长。”
她猛地抬头，瞳孔骤然收缩。朱局长三个字像根针，刺破了方才所有旖旎。她当然记得那日中科院办公室里，朱局长翻开计划书时袖口露出的银色袖扣，记得他提问时指尖敲击桌面的节奏，更记得他合上文件夹时，目光扫过她胸前校徽那一瞬的停顿——那眼神里没有温度，只有审视，像在掂量一件待估价的器物。
“你……”她喉头滚动一下，“你报名了吗？”
李默文摇头，从车筐取出奶油蛋糕纸袋递过去：“我替徐子熙带的。她今早胃疼，辅导员批了病假条。”他顿了顿，补了一句，“朱局长来学校调研那天，我在校史馆整理1952年院系调整档案——魏靖教授点名要的。他签字时，我顺手把《产学研合作备忘录》副本塞进了他公文包夹层。”
郑茜熙呼吸一滞。她盯着他平静的眼睛，忽然明白过来：那日西点店外撞见的老夫妻，那位被售货员称为“钱老”的科学家，根本不是偶然。李默文早已把中关村的每一条街、每一扇门、每一位能叩响门环的人，都编成了密不透风的网。而她，连网眼都还没看清。
“默哥……”她声音轻得像叹息，“你到底想干什么？”
李默文没回答，只抬起手，轻轻拂去她发间沾着的一片梧桐叶。叶脉清晰，叶缘微卷，像一枚被时光压扁的问号。
就在此时，远处传来一